摘要：全国现有159所翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位的在校翻译硕士专业学位研究生，可凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（加盖学校公章）在报考二级笔译翻译专业资格（水平）考试时免试《笔译综合能力》科目，只参加《笔译实务》科目考试，只限在校具有翻译硕士专业学位的研究生，毕业后不具备免考条件。。...全国现有159所翻译硕士专业学位（MTI）教育试点单位的在校翻译硕士专业学位研究生，可凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（加盖学校公章）在报考二级笔译翻译专业资格（水平）考试时免试《笔译综合能力》科目，只参加《笔译实务》科目考试，只限在校具有翻译硕士专业学位的研究生，毕业后不具备免考条件。。
贺。中国外文局局长周明伟担任中国翻译研究院第一任院长。中国翻译研究院成立仪式的同时举行了"中国文化对外交流与中译外人才培养"高峰论坛。 周明伟（2014年7月-） 中国翻译研究院在北京成立，国际在线，2014-07-29[失效连结] 中国翻译研究院在京成立，新民晚报，2014-08-01. [2014-12-03]。
he 。 zhong guo wai wen ju ju chang zhou ming wei dan ren zhong guo fan yi yan jiu yuan di yi ren yuan chang 。 zhong guo fan yi yan jiu yuan cheng li yi shi de tong shi ju xing le " zhong guo wen hua dui wai jiao liu yu zhong yi wai ren cai pei yang " gao feng lun tan 。 zhou ming wei （ 2 0 1 4 nian 7 yue - ） zhong guo fan yi yan jiu yuan zai bei jing cheng li ， guo ji zai xian ， 2 0 1 4 - 0 7 - 2 9 [ shi xiao lian jie ] zhong guo fan yi yan jiu yuan zai jing cheng li ， xin min wan bao ， 2 0 1 4 - 0 8 - 0 1 . [ 2 0 1 4 - 1 2 - 0 3 ] 。
╯＾╰
译言是由一群志愿翻译者於2006年成立的翻译社区网站，原主要是將国际新闻如卫报及ReadWriteWeb的来源內容翻译成中文为主，並以社群內部的荣誉制度来鼓励参与。 主要依靠网友的介绍、翻译来把外国媒体的精华文章介绍给读者。站方也会组织社区译者协同翻译一些已取得版权的作品。 译。
李季（1892年—1967年），字懋猷，湖南平江人，中国共产党早期党员，马克思主义在中国的早期传播者之一，社会学家、翻译家。 1915年，李季进入北京大学英文科学习。因为替辜鸿铭将一篇英文文章译为典雅的中文，李季获得辜鸿铭器重，在辜鸿铭指导下英语水平大进。1918年毕业时，李季已成为英语人才，但英语口语。
中文字体，独立於系统之外。目前支持的语言，除了简体、繁体中文与英文互译，还支持日文、俄文等。 当星际译王运行於扫描模式时，所选取的词语將会自动地在字典里找寻，並会將所有的结果展示於弹出选单。它亦能透过与Freedict（英语：Freedict）的整合来翻译外文网站，但功能还不完善。 星际译。
译书汇编社是清朝末期中国留学日本学生在日本创办的一个专门翻译日本著作的译书团体，于1900年在东京成立。该社由第一个中国留日学生团体励志会的主要成员组织。该社成立后，开始大批翻译日本图书。该社还编有《译书汇编》月刊。 该社的社长为戢翼翚。 该社社刊《译书汇编》第二年第三期刊登的社告中，列出该社主要成员共14人：。
《译林》是一本中国当代的翻译文学期刊，由凤凰出版传媒集团的译林出版社于南京出版，1979年10月1日创刊。杂志现为双月刊，16开本版式，每期224页。《译林》每期的文学内容一般有一篇长篇小说，数篇短篇小说以及几篇诗歌、散文——这些均为流行的外文作品的中文翻译；另一方面，杂志还有关于外国文学的新闻、介绍、评论、当期作品的评析以及专题。。
傅雷翻译出版奖（法语：le Prix Fu Lei）是由法国和中国联合主办的文学奖、翻译奖，资金来自于法国驻中华人民共和国大使馆，该奖项以中国著名翻译家、作家、批评家傅雷的名字命名；中法翻译家、汉学家、作家和大学教授组成的评委会每年将根据中译本图书的翻译、出版共同的质量评选出两部“中国年度翻译。
称作“凯申物流”。在之后推出的《使命召唤4：现代战争》的重制版中也继承了这个哏，在一些场景中可以看到写有「申凯物流」的集装箱（原版中为「快歌乐运输」）。 「门修斯」误译事件 蒋中正 中国大陆网络语言列表 清华歷史教授不识蒋介石 著作翻译出错 蒋介石变「常凯申」. 雅虎香港新闻. 2009-06-11。
翻译协会翻译服务委员会、中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会、中国翻译协会军事科学翻译委员会、中国翻译协会科技翻译委员会、中国翻译协会民族语文翻译委员会、中国翻译协会社会科学翻译委员会、中国翻译协会文学艺术翻译委员会、中国翻译协会本地化服务委员会。 1991年建立，主要是中文译英文、中文译。
＞▽＜
翻译糕（日语：翻訳こんにゃく，英语：Translation Gummy，中国大陆译作“翻译魔芋”，香港译作“翻译糕”，台湾译作“翻译蒟蒻”，香港曾译“翻译凉粉”、“翻译机”、“翻译魔芋”、“翻译面包”等，台湾曾译“翻译年糕”、“翻译米糕”、“超级好吃的味噌”等，又曾译“翻译。
翻译质量颇佳，该丛书在中国颇受好评。 对于原有单行本的书籍，被编入汉译世界学术名著丛书后，一般仍用原纸型，并不重新排版，译文及序跋都一仍其旧，故这套丛书体例并不统一。某些书籍的字体字型与现今出版物有差异。丛书中包括古希腊名著在内的各种学术名著大多是从原著直接汉译，也有部分版本参照各种语言译本翻译，如企鹅丛书等。。
口译，又称传译。是一种翻译活动，顾名思义，是指译员以口语的方式，將译入语转换为译出语。 口译依进行的方式，可分为同步口译和逐步口译（惯用词差异请以其他中文地区阅读本页）两大类。 所谓同步口译（Simultaneous Interpreting），是指译员以几乎与讲者同时的方式，做口语翻译。
翻译，是指在准确通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的活动。 这个过程从逻辑上可以分为两个阶段：首先，必须从源语言中译码含义，然后把信息重新编码成目标语言。所有的这两步都要求对语言语义学的知识以及对语言使用者文化的了解。除了要保留原有的意思外，一个好的翻译。
＋▂＋
2平方公里，总人口110262，人口密度76人/平方公里（2018年）。主要城镇为孚日圣迪耶。 孚日圣迪耶区辖有96个市镇。 世界地名翻译大辞典. mall.cnki.net. [2019-06-04]. [失效连结] 虽《世界地名翻译大辞典》中未收录该译名，但可从中总结得知现有翻译习惯为将“AA-des-BB”译作“AA德BB”。
∩▂∩
Translation，经常简写为MT，简称机译或机翻）属於计算语言学的范畴，其研究藉由计算机程序將文字或演说从一种自然语言翻译成另一种自然语言。简单来说，机器翻译是通过將一个自然语言的字辞取代成另一个自然语言的字辞。藉由使用语料库的技术，可达成更加复杂的自动翻译，包含可更佳的处理不同的文法结构、辞汇辨识、惯用语的对应等。。
手语翻译（英语：Sign language interpretation）是指翻译员以手语、口语为交流手段，为聋人和健听人士之间进行传译服务。 根据香港中文大学手语及聋人研究中心资料显示，以前的香港聋人群体並没有一套有系统的手语，他们自创一些动作，再辅以肢体动作来与別人沟通，直至后来有一对上海聋人夫妇来港，自资成立华侨聋哑学校教授手语。。
翻译正式於英语-拉丁语翻译中引入Google神经机器翻译系统，並已於2017年3月前成功將其拓展至所有语言上。 Google翻译提供即时翻译功能（即时输入即时翻译），使用者可以在左边的输入栏位输入文字，翻译结果会即时在右边的结果框显示。將鼠標移到翻译。
∪﹏∪
译师（藏语：ལོ་ཙཱ་བ，威利转写：lo tsA ba，THL：lo tsa ba，Lotsawa，罗札瓦，意为「世间眼」），在佛教中是指能够翻译经论、並具备佛法修行体验者，与一般社会的翻译家不同。译师通常都是出家眾如玄奘大师、毗卢遮那译师，但也有在家修行者的例子，如马尔巴译师。。
郝运（1925年—2019年6月10日），本名郝连栋，男，祖籍河北大城，生于江西南昌，中华人民共和国翻译家，上海市文史研究馆馆员，主要从事法国文学翻译工作。 郝运于1946年毕业于中法大学法国文学系。此后曾任中国红十字会总会代课长、干事。中华人民共和国成立后，又任中国红十字会总会秘书、工会主席。1。
发表评论