芣苢原文及翻译诵读,芣苢诗经原文

摘要： 诗经·国风·周南·芣苢原文 采采[1]芣苢[2]，薄言[3]采之。采采芣苢，薄言有[4]之。采采芣苢，薄言掇[5]之。采采芣苢，薄言捋[6]之。采采芣苢，薄言袺[7]之。采采芣苢，薄言襭[8]......

诗经·国风·周南·芣苢原文 采采[1]芣苢[2]，薄言[3]采之。采采芣苢，薄言有[4]之。采采芣苢，薄言掇[5]之。采采芣苢，薄言捋[6]之。采采芣苢，薄言袺[7]之。采采芣苢，薄言襭[8]

译文繁茂鲜艳的芣苢呀,我们赶紧来采呀。繁茂鲜艳的芣苢呀,我们赶紧采起来。繁茂鲜艳的芣苢呀,一片一片摘下来。繁茂鲜艳的芣苢呀,一把一把捋下来。繁茂鲜艳的芣苢呀,提起衣襟兜起来。繁茂鲜艳的芣

yi wen fan mao xian yan de 芣 苢 ya , wo men gan jin lai cai ya 。 fan mao xian yan de 芣 苢 ya , wo men gan jin cai qi lai 。 fan mao xian yan de 芣 苢 ya , yi pian yi pian zhai xia lai 。 fan mao xian yan de 芣 苢 ya , yi ba yi ba lv xia lai 。 fan mao xian yan de 芣 苢 ya , ti qi yi jin dou qi lai 。 fan mao xian yan de 芣 . . .

译文繁茂鲜艳的芣苢呀,我们赶紧来采呀。繁茂鲜艳的芣苢呀,我们采到了。繁茂鲜艳的芣苢呀,一片一片摘下来。繁茂鲜艳的芣苢呀,一把一把捋下来。繁茂鲜艳的芣苢呀,提起衣襟兜起来。繁

8 芣苢采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。 采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。 (参考翻译)注释①芣苢(fuyi):植物名称

采采芣苢,薄言襭之。 【译文】 采呀采呀采芣苢,采呀采呀采起来。 采呀采呀采芣苢,采呀采呀采得来。 采呀采呀采芣苢。一片一片摘下来。 采呀采呀采芣苢,一把一把

＋▂＋

1、芣苢(扶以fúyǐ):植物名,即车前草。古人相信它的种子可以治妇女不孕。 2、薄、言:都是语助词。见《葛覃》篇。 3、有(古读以yǐ):采取。上面“采之”是泛言去采,未见到芣苢,这里

《芣苢》原文: 采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。 采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。 采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。 《芣苢》译文: 繁茂鲜艳的芣苢呀,

译文采呀采呀采芣苢,采呀采呀采起来。 采呀采呀采芣苢,采呀采呀采得来。 采呀采呀采芣苢。一片一片摘下来。 采呀采呀采芣苢,一把一把捋下来。 采呀采呀采芣苢,提起表襟兜起来